Lista de documentos del I-589

Documentos de identidad

Prueba de identidad

PassportObligatorio2 copiasCopy of all pages (even blank) of current and expired passportsIf you do not have a passport, explain why in your declaration.
Acta de nacimientoObligatorioWith certified English translation
Cédula o documento nacional de identidadSi aplicaGovernment-issued ID from home country
Fotografías tipo pasaporteObligatorio2 copiasTwo identical photos for the applicant and each dependent

Declaración personal

Tu declaración jurada personal

Personal Declaration / AffidavitObligatorio2 copiasDetailed written account of persecution and fear of returnThis is the most important document. Be specific about dates, places, people, and events. Explain why you fear returning.
Supporting DeclarationsSi aplicaSworn statements from witnesses, friends, family who can corroborate your claimsWitnesses should describe what they personally observed or know.

Evidencia de las condiciones del país

Informes y documentación sobre las condiciones de tu país de origen

US State Department Country ReportObligatorioMost recent Human Rights Report for your countryDownload from state.gov. Highlight relevant sections.
News ArticlesSi aplicaArticles about persecution, human rights issues in your countryInclude articles from reputable sources (Reuters, AP, BBC, local papers).
NGO / Human Rights ReportsSi aplicaReports from Amnesty International, Human Rights Watch, etc.
Expert Declaration (Country Conditions)Si aplicaDeclaration from a regional expert or professorAn expert on your country who can confirm the conditions you describe.

Evidencia que lo corrobora

Evidencia que respalde lo que afirmas en concreto

Police Reports / ComplaintsSi aplicaReports filed about incidents of persecution
Medical RecordsSi aplicaRecords of injuries, psychological evaluations, forensic examsPsychological evaluations from licensed professionals are especially valuable.
Photographs of Harm/ThreatsSi aplicaPhotos of injuries, threatening letters, damaged property
Organizational MembershipSi aplicaEvidence of membership in political, religious, or social groupSolo si la respuesta es sí: Is your claim based on membership in a particular group?
Evidence of Protected CharacteristicSi aplicaDocuments establishing race, religion, nationality, political opinion, or social group

Las marcas se guardan solo en este navegador. Revisa las instrucciones del propio formulario en la página de formularios: USCIS cambia lo que pide, y mandan las instrucciones.

I-589 — Solicitud de asilo

Documentos de identidad

Declaración personal

Evidencia de las condiciones del país

Evidencia que lo corrobora