El camino a la Tarjeta Verde

Patrocinado por un empleador: el PERM, luego la petición I-140 y después el ajuste de estatus o el trámite consular.

Categorías: EB-1A: habilidad extraordinaria · EB-1B: investigador destacado · EB-1C: gerente multinacional · EB-2: grado avanzado · EB-2 NIW: Exención por Interés Nacional · EB-3: trabajadores calificados · EB-3: otros trabajadores · EB-4: inmigrantes especiales · EB-5: inversionista

1. 1

   Certificación laboral PERM

   De 6 a 18 meses

   Tu empleador presenta una solicitud PERM (Formulario ETA 9089) ante el Departamento del Trabajo para probar que no hay trabajadores estadounidenses calificados disponibles para el puesto. Incluye reclutamiento, determinación del salario prevaleciente y revisión del Departamento.

   Si esto está tardando demasiado: Si lleva más de 12 meses pendiente, puede estar bajo auditoría o reclutamiento supervisado. Consulta el portal iCERT del Departamento del Trabajo para ver el estado del caso,Pregunta a tu empleador o abogado sobre las respuestas a la auditoría,Considera presentar un PERM nuevo si la auditoría se demora mucho,Documenta cualquier cambio en las funciones o el lugar de trabajo

   Qué necesita

   • Determinación del salario prevaleciente
   • Registros de la publicación del puesto (30 días en la agencia estatal, 2 anuncios dominicales en el periódico)
   • Informe de reclutamiento
   • Formulario ETA 9089
   • Justificación de necesidad del negocio para los requisitos del puesto
   • Declaraciones firmadas del empleador

   Vale la pena saber

   • El empleador debe hacer un reclutamiento de buena fe antes de presentarla
   • Solo la determinación del salario prevaleciente toma de 2 a 6 meses
   • No cambies las funciones del puesto mientras el PERM está pendiente
   • La tasa de auditoría ronda el 30 %: guarda toda la documentación del reclutamiento
   • El PERM vale 180 días tras la aprobación, así que el I-140 debe presentarse pronto

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • El PERM por sí solo no da autorización de trabajo
   • Debes mantener tu estatus válido actual (H-1B, L-1, etc.)
   • Puedes viajar con tu visa actual

   Después de la aprobación: Presenta la petición de inmigrante I-140 dentro de los 180 días de la aprobación del PERM.

2. 2

   Petición de inmigrante I-140

   De 4 a 12 meses (normal), 15 días hábiles (prioritario)

   Tu empleador (o tú, si es EB-1A o EB-2 NIW) presenta el Formulario I-140 ante USCIS. Esto acredita tu elegibilidad en la categoría de Tarjeta Verde por empleo y fija tu fecha de prioridad.

   Si esto está tardando demasiado: Si lleva más de 8 meses pendiente sin trámite prioritario, considera hacer la mejora. Pide la mejora a trámite prioritario si aún no lo has hecho,Revisa los tiempos de procesamiento de USCIS para tu centro de servicio,Comunícate con USCIS por medio de Emma o del centro de llamadas una vez pasado el tiempo publicado,Envía una solicitud electrónica (e-Request) si excede el tiempo normal de procesamiento

   Qué necesita

   • Certificación laboral PERM aprobada (para EB-2 y EB-3)
   • Formulario I-140
   • Evidencia de la capacidad de pago (declaraciones de impuestos, informes anuales, estados financieros auditados)
   • Credenciales educativas y sus evaluaciones
   • Carta de verificación de empleo
   • Evidencia de habilidad extraordinaria (EB-1A) o de interés nacional (NIW)

   Vale la pena saber

   • Hay trámite prioritario ($2,965) para una decisión en 15 días hábiles
   • Una vez aprobado, tu fecha de prioridad queda fijada aunque después cambies de empleador
   • Un I-140 aprobado permite extender la H-1B más allá del límite de 6 años
   • Si presentas EB-1A o EB-2 NIW, puedes autopeticionarte sin empleador
   • El cónyuge y los hijos menores de 21 años pueden incluirse como dependientes

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Un I-140 aprobado fija tu fecha de prioridad de forma permanente
   • La H-1B puede extenderse más allá de los 6 años (AC21)
   • El empleador puede trasladar la fecha de prioridad a un nuevo PERM o I-140
   • El I-140 por sí solo no da autorización de trabajo

   Después de la aprobación: Espera a que tu fecha de prioridad esté al día en el Boletín de Visas y luego presenta el I-485 o empieza el trámite consular.

3. 3

   Fecha de prioridad al día / Boletín de Visas

   Variable: de 0 (familiares inmediatos) a más de 10 años (EB-3 India, F-4)

   Tu fecha de prioridad debe estar «al día» en el Boletín de Visas mensual antes de que puedas presentar el I-485 o seguir con el trámite consular. Los familiares inmediatos de ciudadanos se saltan este paso.

   Si esto está tardando demasiado: La retrogresión puede mover las fechas hacia atrás. Es normal, aunque frustrante. Revisa el Boletín de Visas cada mes en travel.state.gov,Considera la categoría EB-1 si calificas (suele estar al día),Consulta con un abogado sobre el cargo cruzado a través de tu cónyuge,Averigua si tu empleador puede presentar un EB-1C (gerente multinacional),Considera presentar el I-485 bajo las «Fechas para Presentar» cuando esté disponible

   Qué necesita

   • Aviso de aprobación del I-140 o del I-130 (donde aparece la fecha de prioridad)
   • Boletín de Visas de tu categoría y país de cargo

   Vale la pena saber

   • Revisa el Boletín de Visas cada mes (sale a mitad de mes para el mes siguiente)
   • Usa la tabla de «Fechas para Presentar», no la de «Fechas de Acción Final», cuando USCIS lo permita
   • Las categorías EB-2 y EB-3 de India y China tienen las esperas más largas
   • La fecha de prioridad de un I-140 antiguo puede «recuperarse» y usarse con una petición nueva
   • La CSPA (Ley de Protección del Estatus del Menor) puede proteger a los hijos que cumplen 21

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • No hay derechos nuevos en esta etapa: mantén tu estatus actual
   • Con H-1B y un I-140 aprobado, puedes extender la H-1B más allá de los 6 años
   • Puedes trasladar la fecha de prioridad a la petición de otro empleador

   Después de la aprobación: Cuando tu fecha de prioridad esté al día, presenta el Formulario I-485 (si estás en EE. UU.) o empieza el trámite consular (si estás en el extranjero).

4. 4

   Presentación del ajuste de estatus I-485

   De 8 meses a más de 4 años, según la oficina

   Presenta el Formulario I-485 para ajustar tu estatus a residente permanente legal estando en Estados Unidos. Como alternativa, puedes hacer el trámite consular en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero.

   Si esto está tardando demasiado: Si lleva más de 18 meses pendiente sin entrevista programada, quizá convenga consultar. Revisa los tiempos de procesamiento de USCIS para tu oficina local,Envía una solicitud electrónica (e-Request) si excede el tiempo normal de procesamiento,Comunícate con tu representante en el Congreso,Considera presentar una demanda de mandamus tras demoras extremas (más de 2 años),Asegúrate de que tu examen médico (I-693) no venza antes de la entrevista

   Qué necesita

   • Formulario I-485 con la cuota de presentación
   • Formulario I-693 (examen médico)
   • Acta de nacimiento con traducción
   • Copias del pasaporte y de la visa
   • Fotografías (2, tipo pasaporte)
   • Registro I-94
   • Declaración jurada de sostenimiento (I-864) para casos por familia
   • Carta de empleo para casos por empleo
   • Declaraciones de impuestos (3 años)
   • Certificados de antecedentes penales (si aplican)

   Vale la pena saber

   • Presenta el I-765 (EAD) y el I-131 (permiso adelantado de reingreso) junto con el I-485
   • Tras 180 días pendiente, puedes pasar a un empleo similar con otro empleador (AC21)
   • El examen médico (I-693) vale 2 años desde la fecha de la firma del médico civil
   • Responde a cualquier Solicitud de Evidencia dentro del plazo dado, normalmente 87 días
   • Mantén un estatus válido hasta recibir el EAD o hasta que se apruebe el I-485

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Con el I-485 pendiente, estás en un «periodo de estadía autorizada»
   • La tarjeta combinada EAD/AP permite trabajar y viajar
   • Después de 180 días, la portabilidad AC21 permite cambiar de empleo (ocupación igual o similar)
   • El cónyuge y los hijos pueden presentar su propio I-485 como dependientes

   Después de la aprobación: USCIS aprueba tu I-485 y te envía la Tarjeta Verde por correo. Si es condicional (matrimonio de menos de 2 años), debes presentar el I-751 dentro de los 90 días antes de que venza a los 2 años.

5. 5

   Cita de biometría

   De 2 a 6 semanas tras el recibo del I-485

   USCIS programa una cita de biometría (en un Centro de Apoyo a Solicitantes) para tomar tus huellas, tu fotografía y tu firma para las verificaciones de antecedentes.

   Si esto está tardando demasiado: Si no recibes cita de biometría dentro de las 8 semanas del recibo del I-485, comunícate con USCIS. Verifica que tu dirección esté correcta en USCIS (presenta el AR-11 si hace falta),Comunícate con USCIS al 1-800-375-5283,Intenta la biometría sin cita en tu Centro de Apoyo a Solicitantes local,Revisa tu cuenta en línea de USCIS para ver los avisos de cita

   Qué necesita

   • Aviso de cita de biometría (I-797C)
   • Identificación válida con fotografía emitida por el gobierno (pasaporte, identificación estatal o licencia de conducir)
   • Tarjeta Verde o EAD (si los tienes)

   Vale la pena saber

   • El aviso de la cita llega por correo: busca el Formulario I-797C
   • Llega 15 minutos antes con tu aviso de cita y una identificación con foto válida
   • Si no puedes ir en esa fecha, puedes reprogramarla, pero puede causar demoras
   • A veces se puede hacer la biometría sin cita en otro centro
   • USCIS puede reutilizar la biometría de una solicitud anterior

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • No hay derechos nuevos en esta etapa
   • Sigue manteniendo un estatus válido o apóyate en el I-485 pendiente

   Después de la aprobación: Se procesan las verificaciones de antecedentes. USCIS programará tu entrevista o seguirá adjudicando el caso.

6. 6

   EAD / permiso adelantado de reingreso (tarjeta combinada)

   De 3 a 10 meses tras la presentación

   Recibe tu Documento de Autorización de Empleo (EAD) y tu permiso adelantado de reingreso en la tarjeta combinada (I-765/I-131). Te permite trabajar para cualquier empleador y viajar al extranjero mientras tu I-485 está pendiente.

   Si esto está tardando demasiado: Si el EAD lleva más de 7 meses pendiente, quizá puedas pedir trámite acelerado o presentar un mandamus. Pide trámite acelerado alegando pérdida económica o emergencia,Comunícate con el Ombudsman de USCIS para pedir ayuda,Presenta una consulta a través de tu representante en el Congreso,Verifica si calificas para la extensión automática si estás renovando,Si tienes H-1B, sigue trabajando con la H-1B mientras el EAD está pendiente

   Qué necesita

   • Formulario I-765 (solicitud de EAD)
   • Formulario I-131 (solicitud de permiso adelantado de reingreso)
   • Copia del aviso de recibo del I-485 pendiente
   • Fotografías tipo pasaporte
   • Copia del pasaporte y de la visa

   Vale la pena saber

   • La tarjeta combinada une el EAD y el permiso adelantado en un solo documento
   • Con el EAD puedes trabajar para cualquier empleador: no estás atado al patrocinador
   • NO viajes sin el permiso adelantado si tienes visa H o L, salvo que tengas un sello H o L vigente
   • Si tienes H-1B o L-1, usar el EAD para trabajar puede anular tu estatus H o L
   • Ponte un recordatorio de renovación: el EAD suele valer de 1 a 2 años
   • Hay extensión automática del EAD para quienes renuevan (hasta 540 días)

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Autorización de trabajo con cualquier empleador de EE. UU.
   • Viajar al extranjero y regresar (permiso adelantado de reingreso)
   • Obtener un número de Seguro Social (sin restricciones)
   • Obtener una licencia de conducir estatal
   • Abrir cuentas bancarias y solicitar crédito

   Después de la aprobación: Puedes trabajar y viajar con libertad. Sigue esperando a que te programen la entrevista.

7. 7

   Programación de la entrevista

   De 6 a 18 meses tras presentar el I-485

   USCIS programa tu entrevista de Tarjeta Verde en tu oficina local. No todos los casos requieren entrevista: en algunos casos por empleo se dispensa.

   Si esto está tardando demasiado: Si no te programan la entrevista dentro de los 18 meses de presentar (en los casos que la requieren), consulta con USCIS. Revisa los tiempos de procesamiento de tu oficina local,Envía una solicitud electrónica (e-Request) o una solicitud de servicio,Comunícate con tu representante en el Congreso,Asegúrate de que tu dirección esté al día con USCIS

   Qué necesita

   • Aviso de entrevista (I-797C)
   • Pasaporte válido
   • Todos los documentos de respaldo originales
   • Evidencia actualizada (nuevas declaraciones de impuestos, carta de empleo)
   • Examen médico actualizado si el anterior venció

   Vale la pena saber

   • El aviso de entrevista (I-797C) indicará fecha, hora y lugar
   • Las entrevistas de casos por empleo pueden dispensarse si las verificaciones salen limpias
   • Las entrevistas de casos por matrimonio casi siempre son obligatorias
   • Prepárate a fondo: repasa toda tu solicitud
   • Lleva los originales de TODOS los documentos que enviaste con tu solicitud

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Seguir trabajando con el EAD
   • Seguir viajando con el permiso adelantado de reingreso
   • La portabilidad AC21 aplica después de 180 días

   Después de la aprobación: Asiste a la entrevista y espera la decisión.

8. 8

   Día de la entrevista

   De 15 a 60 minutos

   Asiste a tu entrevista de Tarjeta Verde en la oficina local de USCIS. Un oficial revisará tu solicitud, hará preguntas y verificará tu identidad y tu elegibilidad.

   Si esto está tardando demasiado: Si lo ponen en procesamiento administrativo, la decisión final puede tardar semanas o meses. Da seguimiento con la oficina local 60 días después de la entrevista,Envía pronto la evidencia adicional que te pidan,Comunícate con el Ombudsman de USCIS si el procesamiento administrativo pasa de 6 meses,Una consulta del Congreso a veces puede acelerarlo

   Qué necesita

   • Aviso de entrevista
   • Pasaporte válido y todos los documentos de viaje
   • Documentos civiles originales (actas de nacimiento y matrimonio)
   • Examen médico I-693 (si aún no lo enviaste o si venció)
   • Carta de verificación de empleo (actual)
   • Declaraciones de impuestos y formularios W-2
   • Evidencia de un matrimonio de buena fe (para casos por familia)
   • Cualquier documento de respuesta a una Solicitud de Evidencia

   Vale la pena saber

   • Llega 15 minutos antes
   • Vístete de manera formal: la primera impresión cuenta
   • Responde con la verdad y de forma concisa: no des información de más
   • En los casos por matrimonio, ambos cónyuges deben asistir
   • El oficial puede preguntarte sobre tu solicitud, tus antecedentes o tu relación
   • Está bien decir «no recuerdo» en lugar de adivinar
   • Lleva a tu abogado si tienes uno

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Derecho a que te acompañe un abogado
   • Derecho a un intérprete si lo necesitas
   • Derecho a revisar tu expediente (con una solicitud FOIA)

   Después de la aprobación: El oficial puede aprobar el caso en el acto, pedir evidencia adicional o ponerlo en procesamiento administrativo.

9. 9

   Decisión y aprobación

   Desde el mismo día hasta 4 semanas después de la entrevista

   USCIS decide sobre tu solicitud I-485. Si se aprueba, tu estatus pasa a residente permanente legal y se produce tu Tarjeta Verde.

   Si esto está tardando demasiado: Si no hay decisión dentro de 60 días después de la entrevista, da seguimiento. Revisa el estado de tu caso en línea en USCIS,Comunícate con el centro de llamadas de USCIS,Presenta una solicitud electrónica (e-Request) sobre el estado del caso,Consulta con el Congreso si la demora se prolonga

   Qué necesita

   • Ningún documento adicional salvo que emitan una Solicitud de Evidencia
   • Formulario AR-11 si te mudaste (para actualizar tu dirección)

   Vale la pena saber

   • Muchos casos se aprueban en la entrevista misma
   • Si no se decide en la entrevista, revisa tu cuenta en línea de USCIS
   • «Se está produciendo una tarjeta nueva» significa que fue aprobado
   • Si te la deniegan, puedes presentar una moción para reabrir o reconsiderar
   • Asegúrate de que tu dirección sea la correcta para que llegue la tarjeta

   Qué puedes hacer en esta etapa

   • Vivir y trabajar de forma permanente en Estados Unidos
   • Viajar al extranjero (con la Tarjeta Verde como documento de reingreso)
   • Patrocinar a ciertos familiares para que inmigren
   • Acceso a la ayuda financiera federal para estudiantes
   • Un camino hacia la ciudadanía estadounidense

   Después de la aprobación: Tu Tarjeta Verde se enviará a tu dirección. Ya eres residente permanente legal.

10. 10

    Tarjeta Verde recibida

    De 1 a 3 semanas tras la aprobación

    Tu Tarjeta Verde física (Formulario I-551) llega por correo postal. Es tu prueba del estatus de residente permanente legal.

    Si esto está tardando demasiado: Si la tarjeta no llega dentro de 30 días del estado «tarjeta enviada», puede que algo esté mal. Revisa la información de seguimiento en tu cuenta de USCIS,Comunícate con USCIS para pedir un reenvío o un reemplazo,Presenta el Formulario I-90 para reemplazarla si se perdió en el correo,Usa el aviso de aprobación del I-485 como prueba temporal de tu estatus

    Qué necesita

    • Tarjeta Verde (I-551)
    • Aviso de aprobación del I-485
    • Solicitud actualizada de tarjeta del Seguro Social (SS-5)

    Vale la pena saber

    • La tarjeta se envía a la dirección registrada: verifica que sea la correcta
    • Si no llega dentro de 30 días del estado «tarjeta enviada», comunícate con USCIS
    • Tu aviso de aprobación del I-485 sirve como prueba temporal del estatus de residente
    • La Tarjeta Verde vale 10 años (o 2 si es condicional)
    • Actualiza tu tarjeta del Seguro Social para quitar las restricciones de trabajo
    • Regístrate en el Servicio Selectivo si eres hombre de 18 a 25 años

    Qué puedes hacer en esta etapa

    • Autorización de trabajo plena: sin restricciones de empleador
    • Viajar al extranjero (se recomienda un permiso de reingreso para viajes de más de 6 meses)
    • Solicitar un documento de viaje estadounidense tipo tarjeta
    • Patrocinar a familiares
    • Acceder a beneficios federales y a la ayuda financiera para estudiantes
    • Votar en elecciones locales (en algunas jurisdicciones)

    Después de la aprobación: Empieza tu vida como residente permanente legal. Si es condicional, marca en tu calendario la ventana para presentar el I-751.

11. 11

    Quitar las condiciones (I-751)

    De 2.5 a 4.5 años (USCIS publica de 28 a 56 meses)

    Si recibiste una Tarjeta Verde condicional (válida 2 años) por un matrimonio de menos de 2 años al momento de la aprobación, debes presentar el Formulario I-751 para quitar las condiciones dentro de la ventana de 90 días antes de que venza tu tarjeta.

    Si esto está tardando demasiado: Si lleva más de 20 meses pendiente, revisa los tiempos de procesamiento y considera consultar. Revisa los tiempos de procesamiento de USCIS para el I-751,Envía una solicitud electrónica (e-Request) si excede el tiempo de procesamiento,Usa la extensión del aviso de recibo para viajar y trabajar,Consulta con el Congreso si la demora es extrema

    Qué necesita

    • Formulario I-751
    • Copia de la Tarjeta Verde condicional (ambos lados)
    • Evidencia de un matrimonio de buena fe (finanzas conjuntas, contrato de arrendamiento, hijos, fotografías)
    • Declaraciones de impuestos conjuntas presentadas durante el periodo condicional
    • Sentencia de divorcio (si pides una dispensa)
    • Declaraciones juradas de amistades y familiares

    Vale la pena saber

    • Preséntalo dentro de los 90 días ANTES de que venza tu tarjeta condicional, no después
    • Si te divorciaste, puedes pedir una dispensa con evidencia de que el matrimonio fue de buena fe
    • El aviso de recibo extiende tu Tarjeta Verde por 24 meses
    • Sigue reuniendo evidencia de un matrimonio genuino durante los 2 años
    • Si el matrimonio fue real pero terminó en divorcio, aún puedes quitar las condiciones

    Qué puedes hacer en esta etapa

    • Los mismos derechos que cualquier residente permanente durante el periodo condicional
    • El aviso de recibo extiende tu estatus de residente 24 meses más allá del vencimiento de la tarjeta
    • Puedes viajar y trabajar con normalidad

    Después de la aprobación: Recibes una Tarjeta Verde de 10 años. Las condiciones quedan eliminadas de forma permanente.

12. 12

    Elegibilidad para la naturalización

    3 o 5 años desde el estatus de residente permanente

    Después de tener tu Tarjeta Verde el tiempo requerido (3 años si estás casado con un ciudadano estadounidense, 5 en los demás casos), puedes solicitar la ciudadanía estadounidense por naturalización.

    Si esto está tardando demasiado: No hay demora en esta etapa: es un periodo de espera que cuenta desde la fecha en que te hiciste residente. Usa la calculadora de 3 años frente a 5 años en USCIS.gov,Lleva un registro minucioso de tus viajes,Empieza a estudiar pronto las preguntas de civismo (100 preguntas, te hacen 10, necesitas 6 correctas),Usa la herramienta de preparación de civismo de ImmigraMate para estudiar

    Qué necesita

    • Tarjeta Verde
    • Registros de viaje (sellos del pasaporte, historial I-94)
    • Declaraciones de impuestos del periodo requerido
    • Acta de matrimonio (si solicitas bajo la regla de 3 años)
    • Documentación de cualquier arresto o problema legal

    Vale la pena saber

    • Puedes presentar el N-400 hasta 90 días ANTES de cumplir los 3 o 5 años
    • La regla de 3 años aplica si estás casado y vives con un cónyuge ciudadano
    • Requisito de presencia física: 18 meses de 3 años, o 30 meses de 5 años
    • Residencia continua: ningún viaje de más de 6 meses (o 1 año con permiso de reingreso)
    • Se exige buen carácter moral: sin problemas penales importantes
    • Debes tener 18 años o más para solicitarla

    Qué puedes hacer en esta etapa

    • Todos los derechos de residente permanente siguen vigentes
    • Puedes presentar el N-400 hasta 90 días antes
    • Empieza a estudiar para los exámenes de civismo e inglés

    Después de la aprobación: Presenta el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización.

13. 13

    Presentación del N-400

    De 6 a 14 meses el proceso completo

    Presenta el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, ante USCIS. Con esto empieza formalmente tu solicitud de ciudadanía estadounidense.

    Si esto está tardando demasiado: Si no hay biometría ni entrevista dentro de 10 meses, consulta. Revisa los tiempos de procesamiento de tu oficina local,Envía una solicitud electrónica (e-Request) si excede los tiempos de procesamiento,Consulta con el Congreso si la demora pasa de 12 meses

    Qué necesita

    • Formulario N-400
    • Copia de la Tarjeta Verde (ambos lados)
    • Fotografías tipo pasaporte (2)
    • Declaraciones de impuestos de 3 o 5 años
    • Historial de viajes (fechas de todos los viajes)
    • Actas de matrimonio o divorcio
    • Documentación de cualquier cambio de nombre
    • Registro en el Servicio Selectivo (hombres de 18 a 31 años)

    Vale la pena saber

    • La cuota de presentación es de $760 (incluye la biometría)
    • Hay exención de cuota para solicitantes de bajos ingresos (Formulario I-912)
    • Responde todas las preguntas con la verdad: las inconsistencias pueden causar una denegación
    • Declara TODOS tus viajes fuera de EE. UU.
    • Declara cualquier arresto, aunque se hayan retirado los cargos
    • Estudia las 100 preguntas de civismo y practica la lectura y escritura en inglés

    Qué puedes hacer en esta etapa

    • Todos los derechos de residente permanente siguen vigentes
    • El caso se sigue desde tu cuenta en línea de USCIS
    • Puedes seguir viajando y trabajando con normalidad

    Después de la aprobación: Asiste a la biometría y luego a la entrevista de ciudadanía.

14. 14

    Entrevista de ciudadanía y juramento

    De 15 a 30 minutos la entrevista; el juramento el mismo día o en unas semanas

    Asiste a la entrevista de naturalización, donde un oficial de USCIS evalúa tu inglés (lectura, escritura y conversación) y tus conocimientos de civismo (6 de 10 preguntas correctas). Si apruebas, prestas el Juramento de Lealtad y te conviertes en ciudadano estadounidense.

    Si esto está tardando demasiado: Si no programan la ceremonia de juramento dentro de 45 días de la aprobación en la entrevista, comunícate con USCIS. Comunícate con tu oficina local sobre la programación de la ceremonia de juramento,Pregunta si hay juramento el mismo día,Envía una solicitud electrónica (e-Request) si la ceremonia se retrasa,Tu aviso de aprobación de la entrevista es la prueba de que aprobaste

    Qué necesita

    • Aviso de la cita de entrevista
    • Tarjeta Verde
    • Pasaporte válido
    • Identificación con fotografía emitida por el estado
    • Cualquier documento que pidan en el aviso de entrevista
    • Declaraciones de impuestos (si no las enviaste antes)
    • Registros de viaje desde que presentaste el N-400

    Vale la pena saber

    • Lleva tu Tarjeta Verde, el aviso de entrevista, tu pasaporte y tu identificación estatal
    • Examen de inglés: leer 1 de 3 oraciones y escribir 1 de 3 oraciones
    • Examen de civismo: responder correctamente 6 de 10 preguntas del banco de 100
    • Los solicitantes de 65 años o más con 20 años o más como residentes tienen un banco reducido (20 preguntas)
    • Cada vez es más común que el juramento sea el mismo día
    • Después del juramento puedes solicitar de inmediato el pasaporte estadounidense
    • Regístrate para votar en la ceremonia o poco después

    Qué puedes hacer en esta etapa

    • Ciudadanía estadounidense plena: derecho a votar en todas las elecciones
    • Elegibilidad para el pasaporte estadounidense
    • No te pueden deportar (salvo en casos de fraude)
    • Puedes patrocinar a familiares inmediatos sin espera de visa
    • Elegibilidad para empleos federales que exigen ciudadanía
    • Puedes postularte a casi cualquier cargo de elección popular
    • Puedes vivir en el extranjero de forma indefinida sin perder el estatus

    Después de la aprobación: Recibes tu Certificado de Naturalización (N-550). Solicita tu pasaporte estadounidense de inmediato.

Las duraciones son rangos típicos, no un calendario: un caso puede quedarse en un paso mucho más tiempo del que sugiere el rango, y eso por sí solo no significa que algo esté mal. Consulta los tiempos de procesamiento de tu formulario y tu oficina para ver dónde está el tuyo.